OGGI NON MI SALVANO LE PAROLE

La pioggia

non sa

di scosciare

a metà.

Piove

e c'è il sole…

Piove

nel petto

E tanto l' ha traforato

che è

un buco,

un fiume,

un missile

inchiodato.

E le parole…

Le parole

oggi

non salvano

l'angoscia

immensa

dell'anima.

Trad: Raffaele Caligiuri

Piove nel petto, un petto traforato, inchiodato da un dolore atroce
e per certi dolori le parole non servono, non ti salvano, anzi solo nel silenzio è possibile trovare un pò di conforto.

Bellissima poesia, molto simile alla mia ultima e quella che scrissi per mio padre (te la riporto sotto).

Brava Ana, piaciuta molto!
Fiore


19 Ottobre
Papà
anche se vivo senza te,
come vorresti tu,
ma questa è la mia vita,
e la vivrò come un ramo spezzato.

Oggi però vorrei tanto averti qui,
in questa mia malinconia.

Sento la musica del sax
che piange al tocco delle tue dita,
note addolorate,
qui, vicino a me,
anzi dentro l’anima.

Ti ascolto papà,
sì, ti sto ascoltando,
ma sono senza parole,
perché fanno ancora troppo male le parole,
la musica no papà,
la musica mi nutre il cuore
e tu oggi stai suonando per me.

Davvero splendida, Ana! Bacioni, Paolo

Fiore ha scritto:Piove nel petto, un petto traforato, inchiodato da un dolore atroce
e per certi dolori le parole non servono, non ti salvano, anzi solo nel silenzio è possibile trovare un pò di conforto.

Bellissima poesia, molto simile alla mia ultima e quella che scrissi per mio padre (te la riporto sotto).

Brava Ana, piaciuta molto!
Fiore


19 Ottobre
Papà
anche se vivo senza te,
come vorresti tu,
ma questa è la mia vita,
e la vivrò come un ramo spezzato.

Oggi però vorrei tanto averti qui,
in questa mia malinconia.

Sento la musica del sax
che piange al tocco delle tue dita,
note addolorate,
qui, vicino a me,
anzi dentro l’anima.

Ti ascolto papà,
sì, ti sto ascoltando,
ma sono senza parole,
perché fanno ancora troppo male le parole,
la musica no papà,
la musica mi nutre il cuore
e tu oggi stai suonando per me.

Piacere di legerti cara Fiore, é bellisima questa poesia fatta a tuo padre. Questa che ho fatto io è fatta al padre de miei sogni... Un abbraccio e grazie, buon fine settimana, Ana

paoloferingi ha scritto:Davvero splendida, Ana! Bacioni, Paolo

Grazie Paolino, un abbraccio, Ana